Subject(s)
Humans , Female , Child , Scalp/pathology , Hair Diseases/diagnosis , Hair Diseases/microbiology , Hair Diseases/therapy , MycosesABSTRACT
Se presenta el caso de una paciente mujer de 52 años con prurito intenso y dolor en vulva con tres años de evolución, quien usó varios tratamientos tópicos como corticoides y talco para calmar el prurito. El estudio histopatológico reveló dos patrones de infiltrado, el primero, un infiltrado liquenoide con atrofia de la epidermis compatible con liquen plano erosivo vulvar, y el segundo, un infiltrado profundo y organizado en granulomas sin necrosis gaseosa, con múltiples células gigantes a cuerpo extraño y con un material cristalino en su interior que a la microscopía de luz polarizada se reveló como espículas brillantes birrefringentes compatibles con silice. Se presenta el caso por ser la primera descripción de asociación entre liquen plano erosivo vulvar y granuloma a sílice.
We present the case of 52 year old women who had a three year history of severe itching and pain in vulva, for which she used several topical treatments such as corticosteroids and tale to soothe the itching. The histopathology study revealed two patterns of infiltration, the first, a lichenoid infiltrate with atrophy of the epidermis consistent with vulvar erosive lichen planus, and the second, a deep infiltrate organized in granulomas without caseous necrosis, with multiple foreign body giant cells and a crystalline material inside, which in polarized light microscopy revealed itself as bright birefringent spicules, compatible with silica. We present this caseas the first description of an association between vulvar erosive lichen planus and silica granuloma.
Subject(s)
Humans , Female , Middle Aged , Granuloma , Vulvar Lichen Sclerosus , Pruritus Vulvae , Silicea Terra , TalcABSTRACT
La epidermolisis bulosa pruriginosa (EBP) es una enfermedad genética mecano ampollosa, variante rara de la epidermolisis bulosa distrófica y caracterizada por intenso prurito, lesiones nodulares, liquenificadas y similares a prurigo, y vesículas ocasionadas por traumatismos locales, así como excoriaciones y milio, que aparecen en la niñez o posterior a ésta; las cicatrices y prurigo son más prominentes en la zona pretibial. Se presenta a continuación seis casos de EBP, diagnosticados en el lapso de cuatro años en el Hospital Nacional Daniel A. Carrión.
Epidermolysis bullosa pruriginosa (EBP) is a genetic mechano bullous disease and rare variant of dystrophic epidermolysis bullosa, characterized by intense itching, nodular lichenoid lessions prurigo-like and vesicles lesions caused by local trauma, as well as grazes and milio, all of them have an onset at childhood or later; scars and prurigo are more prominent on the pretibial area. We hereby report 6 cases of EBP, diagnosed over a period of 4 years at the Daniel A. Carrion National Hospital.
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Female , Child , Middle Aged , Epidermolysis Bullosa , Microscopy, Electron , Case ReportsABSTRACT
La pustulosis exantemática generalizada aguda (PEGA) es una erupción pustulosa amicrobiana, de inicio agudo y usualmente asociada a la ingesta de fármacos en pacientes sin antecedentes de psoriasis. Se reporta el caso de una paciente mujer de 50 años que presenta lesiones pustulosas sobre placas eritematosas asociadas a la ingesta de terbinafina, quien recibe tratamiento corticoide con remisión del cuadro, perotres meses después presenta una recurrencia sin ingesta de medicamento.
Acute generalized exanthematous pustulosis (AGEP) is a not microbial pustular rash of acute onset and usually associated with the ingestion of drugs in patients without history of psoriasis. We report the case of a 50 year-old female patient who presented pustular lesions on erythematous plaques associated with the intake of terbinafine, and received corticosteroid treatment with remission of the symptoms, but three months later, she presented a recurrence without medication intake.
Subject(s)
Humans , Female , Middle Aged , Antifungal Agents/adverse effects , ExanthemaABSTRACT
Se describe un caso de antrofoderma vermiculata, en una niña de 14 años,. de presentación unilateral. Se trata de un desorden raro el que, después de un proceso inflamatorio folicular, deja como secuela cicatrices deprimidas en patrón reticulado. Es una enfermedad autosómica dominante y actualmente se la considera dentro de los trastornos de la queratinización folicular.
We hereby report a case of unilateral atrophoderma vermiculatum in a 14 years old girl. This is a rare diorder that after a follicular inflammatory procces leaves deppressed scar with a reticulated pattern. It is an autosomal domonant disease, currently classified within follicular keratinization disorders.
Subject(s)
Humans , Female , Adolescent , Keratosis , FolliculitisABSTRACT
Se presenta el caso de un lactante con Hipomelanosis de Ito, considerado el tercer transtorno neurocutáneo más frecuente. Se caracteriza por presentar manchas hipocrómicas que siguenel trayecto de las líneas de blaschko, unilateral, asociado a trastornos neurológicos principalmente, oculares y ortopédicos. Es importante la sospecha clínica inicial para que con la ayuda deexámenes auxiliares se pueda determinar los sistemas afectados en este síndrome, para el informe familiar del pronóstico y seguimiento del paciente. No existen reportes en Perú deeste trastorno.
We hereby report a case of an infant with Hypomelanosis of Ito, considered the third most common neurocutaneous disorder. It is characterized by hypochromic spots along the lines of Blaschko, unilateral, mainly associatedwith neurological, ocular and orthopedicdisorders. It is important the initial clinical suspicion to request laboratory and imaging tests in order to determine the systems affected in this syndrome and family report for the prognosis and monitoring the patient. There are no reports of this disorder in Peru.
Subject(s)
Humans , Male , Infant , Seizures , Pigmentation DisordersABSTRACT
La miasis es una infestación de vertebrados por diferentes tipos de moscas, en cuanto a la cutánea se hanreportado casos principalmente en el norte de Perú siendo los más frecuentes los causados por Cochliomya hominivorax y Dermatobia hominis, las de heridas y las forunculares respectivamente. Se presenta a continuación un caso de Miasis migratoria cutánea en un paciente proveniente de Piura(norte del Perú)con eosinofilia marcada y se realiza una breve revisión del tema.
The miasis is a infestación of vertebrates by different types from flies, in whatever to the cutaneous one have reported cases mainly in the north of Peru being most frequent caused by Cochliomya hominivorax and Dermatobia hominis, those of hurt and foruncularesrespectively. A case of cutaneous migratory Miasis in an originating patient of Piura (North of Peru) with eosinofilia appears to continuation marked and a brief revision of the subject is made.
Subject(s)
Humans , Male , Aged, 80 and over , Eosinophilia , Hypodermyiasis , Myiasis , PanniculitisABSTRACT
La piedra blanca es una micosis superficial, asintomática y poco frecuente, de la porción extrafolicular del pelo, cuyo agente etiológico es el Trichosporon spp. Esta infección se presenta como nódulos blanquecinos adheridos a la vaina del pelo, afectando preferentemente pelos de barba, axila y pubis. Suele aparecer con mayor frecuencia en zonas de climas templados y tropicales. En el Perú no se cuenta con reportes publicados, por lo que se presenta un caso de piedra blanca, localizado en folículos pilosos de la cabeza en una paciente pediátríca.
White piedra is a superficial, asymptomatic and unusual mycosis of the extrafolicular portion of the hair, whose etiologic agent is Trichosporon spp. This infection is characterized by the presence of whitish nodules attached to the affected hair, affecting preferably hair of beard, armpit and pubis. This fungal infection has a more prevalent incidence in warm and tropical climates. There are not published reports of white piedra in Peru, we present a case of white piedra, located in hair follicles of the head in a pediatric patient.